Saint  Mary Magdalen

 

Link button S.t Mary

Mission Statement

 

United together to build the Kingdom of God, and following the Pastoral plan from the Diocese of Cheyenne, we, the members of St. Mary Magdalen and St. Helen's Parish Community:

  • Believe and follow the teaching of Jesus Christ.

  • Want to grow in holiness as a People of God.

  • Strive, with the help of the Holy Spirit, to be  a living

          sign of Jesus in our neighborhood.

  • Welcome the richness of our values, talents, time, diversity, and resources, to celebrate our faith.

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA    No Vivas una Mentira

 

Un día, mi hijo le estaba explicando a su madre que él sentía que ella le había mentido. No era algo muy importante, pero quería aprovechar esta oportunidad para compartir lo importante que es para el decir la verdad. Explicó que él simplemente dice las cosas como son en todos los aspectos de su vida. Pero una hora después, ¡lo atrapamos en una mentira! Una vez más, no se trataba de una cuestión de vida o muerte, pero era una mentira. Cuando se enfrentó con sus propias palabras anteriores sobre lo importante que era para él decir la verdad, solo sonrió. Sí, los culpables a menudo no tienen palabras de defensa.

 

Jesús lo dijo mejor en Mateo 5: "Digan sí cuando es sí, y no cuando es no." Estaba advirtiendo a sus discípulos sobre juramentos falsos y luego instruyéndolos sobre la plenitud de las leyes hebreas. Podemos intentar hacer lo que decimos y decir lo que queremos decir, pero puede ser demasiado fácil quedarse corto. Nos hacemos llamar discípulos y, sin embargo, proporcionamos evidencia de lo contrario con nuestras acciones (o la falta de ellas).

 

Incluso si sentimos que no le hemos mentido a nadie, es posible que nos hayamos mentido a nosotros mismos. Nos presentamos como personas generosas, agradecidas y amorosas, pero no respondemos al llamado de Dios en alguna situación porque percibimos que el costo es demasiado alto. Jesús no quiso decir simplemente que su mensaje fuera sobre dos palabras. También quiso decir que cuando dices que eres un discípulo, asegúrate de serlo también.

— Tracy Earl Welliver, MTS  © LPi

 

 

EVERYDAY STEWARDSHIP     Don’t Live a Lie

 

One day, my son was explaining to his mother that he felt she had lied to him. It was nothing very important, but he wanted to take this opportunity to share how important telling the truth is to him. He explained that he simply tells it like it is in all aspects of his life. But an hour later, we caught him in a lie! Again, it was not about a matter of life and death, but it was a lie. When confronted with his own previous words on how important the telling the truth was to him, he just smiled. Yes, the guilty often have no words of defense.

 

Jesus said it best in Matthew 5: “Let your ‘yes’ mean ‘yes’ and your ‘no’ mean ‘no.’” He was warning his disciples about false oaths and then instructing them on the fullness of the Hebrew laws. We may try to do what we say and say what we mean, but it can be all too easy to fall short. We call ourselves disciples yet provide evidence to the contrary buy our actions (or lack of them).

 

Even if we feel that we have lied to no one, we may have lied to ourselves. We portray ourselves as generous, thankful, and loving people, yet fail to answer God’s call in a situation because we perceive the cost to be too great. Jesus did not simply mean for his message to be about two words. He also meant that when you say you are a disciple, make sure you are a disciple as well.

— Tracy Earl Welliver, MTS  ©LPi

 

Rev. Augustine Carrillo

Rev. Augustine Carrillo

augustine837@qwestoffice.net

sp1138bi_4c su1532bi_4c youth group